Jantina dalam permainan adalah isu perbalahan. Baru-baru ini, ketika Pokemon-esque MMO Temtem berani meminta pemain memilih kata ganti mereka ketika membuat watak, kekacauan berlaku. Tender ayam dibuang pada skrin. Bayaran balik diminta. Orang yang mengatakan “kamu gila?” dan memanggil orang lain “salji salji” mendapat kecewa mengenai pilihan dalam permainan video untuk kanak-kanak.
Walaupun titik kilat jantina dalam permainan dicirikan oleh kontroversi, medium menjadi semakin inklusif. Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, kepelbagaian watak semakin meningkat, tetapi masih ada jalan panjang untuk pergi. Satu permainan yang berusaha untuk menjadi benar-benar groundbreaking walaupun adalah PC yang akan datang dan permainan Xbox One Tell Me Mengapa, yang dibangunkan oleh DONTNOD, studio yang membawa anda Kehidupan Is Aneh.
Judul ini akan menjadi permainan triple-A yang pertama untuk menampilkan protagonis transgender yang bukan avatar sendiri, dalam bentuk Tyler Ronan. Saya terperangkap dengan August Black, pelakon suara di belakang Tyler, serta pengarah permainan Florent Guillaume dan pengarah naratif Stéphane Beauverger untuk mengetahui kisah di balik penciptaan Ronan.
“Memandangkan tema yang kita pelajari dan sifat cerita, ia menyerupai intipati permainan kami untuk menjadikan Tyler seorang lelaki trans,” jelas Guillaume. Beritahu Me Mengapa ada dua protagonis pusat: Tyler dan adik kembarnya, Alyson. Sudah jelas bahawa Guillaume dan Beauverger melihat Tyler lebih daripada transeksinya, tetapi seperti apa-apa yang memecahkan wilayah baru, dia (dan Tell Me Why) tidak dapat dielakkan olehnya.
“Kami memahami risiko-risiko itu tetapi juga tanggungjawabnya untuk mewujudkan watak secara realistik seperti yang mungkin kita dapat,” kata Guillaume. “Kami memutuskan untuk tidak malu kerana kami percaya dalam kekerasan cerita kami.” Memandangkan idea kata ganti nama boleh menyebabkan kontroversi dalam permainan, Tell Me Mengapa pasti risiko. Tetapi ia adalah satu yang mengagumkan, mungkin ada yang perlu.
Menjadi transgender sekarang adalah seperti Billie Eilish: baru-baru ini sangat sedikit orang yang mengetahui siapa awak, dan sekarang seluruh kewujudan anda sedang dibahaskan di media, di sosial, dan oleh seorang lelaki tua yang dulu lucu tetapi sekarang hanya sedih. Sungguh hebat bahawa orang lebih banyak dimaklumkan, dan itu membawa sokongan, tetapi ada juga banyak orang yang tidak faham dan seolah-olah mendedikasikan dedikasi besar identiti mereka untuk membenci awak.
Fiksyen sering digoda untuk melukis minoriti dalam pukulan yang luas, tetapi Guillaume menerangkan bahawa Tell Me Mengapa telah mengelakkan pitfall ini: “Kami tahu bahawa kita tidak mungkin mewakili setiap pengalaman trans. Kami menceritakan satu cerita trans Tyler Ronan dan kami berharap orang akan terasa dengannya. “
Jadi apa sebenarnya cerita Tyler Ronan? “Kerana masa lalu yang sukar, Tyler tidak mudah mempercayai siapa pun, kecuali adik kembar Alyson,” jelas Beauverger. “Apabila kisah kami bermula, Tyler telah meninggalkan pusat belia yang bermasalah, dan akhirnya merasa bersedia untuk menjalani hidupnya dengan menjadi renjer taman.” Dia seolah-olah menjadi sifat kontras yang mendalam, seseorang yang telah menutup dirinya dari dunia namun memeluk apa sifat yang ditawarkan. Dia “bekerja [untuk] mencari tempatnya di dunia yang sering dia anggap sebagai bermusuhan” – pengalaman banyak orang trans dapat berhubungan dengan.
Satu orang trans seperti August Black, pelakon Tyler Ronan, dirinya seorang lelaki trans. “Ia satu cerita penting,” katanya kepada saya. “Cerita transgender bukan kisah yang banyak orang terdedah dan permainan ini akan memberikan platform besar kepadanya. Saya sangat teruja untuk mengenali watak-watak ini! Tyler mempunyai begitu banyak tawaran dan pengalamannya sebagai seorang lelaki trans hanyalah sebahagian daripadanya. Tyler menakjubkan kerana dia ketara. Para penulis telah mencipta watak tiga dimensi yang indah itu. Mempunyai watak permainan video yang mungkin kelihatan seperti anda hebat, tetapi yang paling penting mempunyai watak yang merasakan seperti anda memberi anak-anak trans muda yang sambungan mereka mungkin tidak mempunyai tempat lain. “
Tyler jelas merupakan peranan yang sangat peribadi untuk Black, dan ia akan menjadi menarik untuk melihat bagaimana ia diterjemahkan ke skrin apabila permainan itu melepaskan tiga episod pada pertengahan 2020. “Banyak pengalaman saya sendiri yang mempengaruhi Tyler,” kata Black. “Pertarungannya dengan penerimaan dalam hubungan peribadi dan komuniti adalah sesuatu yang banyak masyarakat LGBT + melaluinya dan membentuk bagaimana anda mendekati kehidupan. Saya berterima kasih untuk dapat menghidupkan kembali detik-detik kehidupan ini melalui Tyler dalam banyak cara. ”
Walaupun dia bangga dengan akarnya, dia juga menyedari bahawa industri permainan tidak sepenuhnya sehingga mempercepatkan lagi. “Mudah untuk saya melihat bagaimana [jantina saya] menjejaskan ruang yang anda dibenarkan untuk mengisi industri … Saya tidak mahu menjadi pigeonholed sebagai sebahagian daripada saya sendiri,” kata Black. “Sebagai seorang pelakon, saya berharap untuk suatu hari mendapat peluang untuk memainkan watak-watak yang lebih pelbagai kerana saya sesuai untuk mereka, bukan hanya kerana identiti yang dikongsi.”
Hitam tidak mengharapkan keterangkuman untuk berhenti dengan Tell Me Why, dengan harapan sebaliknya permainan itu mungkin menjadi momentum aliran air. “Kami menuju ke arah yang betul,” katanya. “Masa depan pasti akan dipenuhi dengan watak-watak yang dimaksudkan untuk mencabar norma-norma.”
“Saya percaya perwakilan dan kepelbagaian sangat penting, terutamanya dalam permainan video sejak medium ini membolehkan kami meletakkan pemain dalam kasut watak mereka dan ini adalah satu peluang yang unik untuk memupuk pengalaman empati dan berkongsi,” kata Guillaume. “Saya benar-benar berharap permainan kami menggalakkan pencipta triple-A yang lain untuk tidak menghilangkan cerita yang lebih pelbagai.” Walau bagaimanapun Tell Me Why ternyata, ia nampaknya seperti mereka semua menyanyi dari lembaran pujian yang sama.
Hitam bukan satu-satunya suara transgender Tell Me Mengapa telah membawa kapal sama ada. Permainan ini dibangunkan bersempena dengan GLAAD amal LGBT, dan Guillaume berminat untuk menunjukkan betapa pentingnya perspektif amal itu: “GLAAD telah menjadi rakan kongsi hebat, membantu kami dengan ulasan skrip dan pemutus serta jangkauan komuniti LGBTQ +. Paling penting, GLAAD menawarkan pemahaman yang tidak ternilai sepanjang perkembangan untuk membantu kami memastikan Tyler adalah seorang wira yang realistik dan membantu kami mencipta pengalaman bermain inklusif yang menjemput lebih ramai orang bermain. ” Pengaruh Black juga dicatatkan, dengan Guillaume menambahkan, “Ogos adalah lebih daripada pelakon suara kami, dia adalah ahli penting dalam pasukan kreatif.”
Sementara Mermaids, amal transgender terkemuka Britain (baru-baru ini di tajuk utama selepas Hbomberguy mengumpul $ 340,000 untuk mereka di aliran Donkey Kong) tidak terlibat dalam Tell Me Mengapa, amal ini juga mempunyai pengalaman akut dengan ribuan naratif seperti Tyler. “Keseluruhan komuniti kami telah bergelut dengan kekurangan model peranan yang positif dan nyata dan sangat bagus untuk melihat lebih banyak lagi apabila ia berlaku,” KC dari Mermaids memberitahu saya, “Bercerita fiksyen telah lama menyediakan satu peringkat untuk mencabar dan berat sebelah yang dicetuskan oleh real -pesan pendapat dunia. Ia sangat penting bagi penulis dan pengarah untuk mendengar komuniti yang mereka maksudkan untuk mewakili dan memasukkan lebih ramai orang dalam proses kreatif. ”
Sama seperti Black, KC berharap untuk masa depan, dan mengiktiraf permainan video kuasa yang ada. “Ia benar-benar merasakan kami memasuki era yang lebih positif dalam perwakilan bukan cisnormative dalam media arus perdana … permainan video adalah unik dalam keupayaan mereka untuk membiarkan pemain berjalan satu batu di kasut orang lain. Perwakilan permainan video positif boleh menjadi instrumental dalam membantu orang mempelajari empati, kebaikan dan toleransi. Saya tidak boleh merasakan bahawa setiap orang menang apabila permainan video berfikir dengan teliti mengenai perwakilan, inklusi dan membawa model peranan positif ke hadapan. “
Satu lagi perkara yang Guillaume menarik perhatian adalah ketika Tell Me Kenapa akan menjadi triple-A pertama permainan untuk meletakkan depan dan pusat karakter trans, banyak tajuk indie telah melanggar batas ini sebelum ini. “Terdapat banyak pencipta berbakat dalam komuniti permainan indie yang telah mencipta pengalaman yang benar-benar memberi inspirasi dengan watak dan tema LGBTQ +,” katanya. Dan dia tidak salah: permainan indie telah melancarkan watak-watak secara terbuka buat sementara waktu sekarang.
DLC Celeste yang sangat tersirat Madeline adalah transgender, yang sesuai dengan naratif memfitnah membayangkan permainan dan fakta salah seorang penciptanya, Matt Thorson, adalah bukan biner. Dupl City mempunyai karakter trans / bukan biner sepanjang naratifnya, Telefon Hilang Normal tidak sempurna dalam pelaksanaannya tetapi pastinya membawa pengalaman trans ke barisan hadapan, dan The Eternal Sea mengambil tema transgendernya di bawah air dan ke dalam kehidupan duyung. Terdapat juga yang lain.
Walau bagaimanapun, pada masa-masa yang jarang berlaku apabila watak-watak trans telah menjadikannya kepada liga besar, hampir selalu sama ada untuk dihina atau ditakuti. Racun dalam Fight Final / Street Fighter mempunyai sejarah yang bermasalah, Persona 4 membenarkan anda memadamkan dysphoria watak trans dan ‘memecahkan’ mereka, sementara Catherine memainkan peranan penting dalam stereotaip ‘perangkap menipu’ wanita trans. Maaf-tidak-maaf untuk peminat Atlet, bohong. Malah Cyberpunk 2077’s ‘Mix It Up’ poster kelihatannya tidak jelas dalam pemesejannya: adakah ia menggigit, kritikan hypersexualised budaya pengguna, atau lebih banyak lagi ejekan? Zaman Naga: Perikatan, bagaimanapun, wajar mendapat perhatian khusus untuk gambaran cemerlang seorang lelaki trans dalam Krem, walaupun sebagai watak tersier, pengaruhnya, walaupun mengagumkan, telah ditetapkan untuk menjadi kurcaci oleh Tyler’s.
Dalam dunia di mana protagonis wanita cisgender dapat merasakan politik kepada beberapa wanita yang dicipta pada tahun 1986 untuk menindas hak peminat permainan video, selepas semua – mempunyai seorang lelaki trans dalam peranan utama terikat untuk menjadi satu kontroversi. Sudah jelas walaupun ini adalah permainan yang sangat diperlukan, yang dibuat dengan pertimbangan, inklusif dan bercerita di hatinya. Masa akan memberitahu sama ada Tell Me Kenapa sebenarnya akan menjadi baik, tetapi melalui Tyler Ronan ia sudah mengukir namanya ke dalam buku sejarah. Pada masa yang banyak di industri sedang mencari untuk bermain dengan selamat dengan rayuan massa (cis lelaki lelaki), ia adalah langkah ke hadapan yang harus dipuji.
Untuk lebih lanjut mengenai perwakilan trans yang boleh bermakna dalam permainan, inilah bagaimana Bloodborne membantu seorang penulis peralihan dan memilih nama baru.